RÓŻYCA / The spell on a rose

from by Mehehe

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3.30 PLN  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Women's voices, whispers, leaves, old spindles, traditional instruments and looper - Ciemnienie / Darkening revives the spirit of the rural rituals and magic, wisdom of slavic witches, nursery rhymes, mystical of summer solstices, awakening spells that has survived in rhymes, melodies, and folk songs.

    Music & lyric by Mehehe - Matuszewska & Basia Songin

    Instruments:
    Helena Matuszewska: złóbcoki (traditional mountain fidle), suka (knee-fidle), rawap (kashgar), spindles, looper, vocals
    Basia Songin: wolf bass, kankles, shamanic drum, spindles, jew’s harp, vocals

    recorded by: Jeremiasz Hendzel, Quality Studio, 08.2018-02.2019
    mixed & mastered by: Jeremiasz Hendzel
    layout: Helena Matuszewska & Basia Songin
    paintings & cards by: Czarli Bajka
    photo by: Bartek Muracki
    produced by: Helena Matuszewska & Basia Songin
    executive producer: AAUU records & Mehehe

    Includes unlimited streaming of Ciemnienie / Darkening via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 15 days

      40 PLN or more 

     

lyrics

różo różo przeklętnico czerwona różyco

idź na lasy kamienie a odejdź ode mnie

różo różo śliczny kwiecie chodź po całym świecie

nie chodź ku mnie ku domu ino wróć się ku sobie

odejdź różo od progu a kwitnij na głogu


Róża to choroba, która mogła powstać od wody, wiatru lub przeziębienia. Można ją było wyleczyć modlitwami i zaklęciami szeptanymi podczas palenia lnu nad głową chorego przez Szeptunki i Szeptunów - wiejskich uzdrowicieli.
<><><>
Rose is a disease that could have arisen from water, wind or cold. It could be healed with prayers and spells whispered while smoking flax over the head of a sick person by folk healers - Whisperers (Szeptuchy).

credits

from Ciemnienie / Darkening, track released March 30, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Mehehe Warsaw, Poland

Using their voice, traditional instruments and looper Mehehe create music inspired by rural rituals, folk magic and spells, sounds of nature and polish folk songs - intuitive, wild and feminine with strong roots and contemporary freedom. The Mehehe band was debuted in the spring of 2018 as the one of the winners of the most important ethno music festival in Poland. ... more

contact / help

Contact Mehehe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

If you like Mehehe, you may also like: